Fazer legendas com IA para os teus vídeos
Como gerar legendas automáticas (por exemplo no YouTube), revê-las e traduzi-las, e porque boas legendas tornam o conteúdo acessível.
Muitas pessoas veem vídeos sem som e outras não ouvem.
- Gera legendas automáticas no YouTube ou parte de uma transcrição.
- Revê nomes, números e siglas.
- Ajusta linhas e sincronia.
- Traduz e revê.
A W3C recomenda incluir sons relevantes e identificar quem fala. Mais em IA e acessibilidade.
Perguntas frequentes
O YouTube gera legendas sozinho?
Sim, com reconhecimento de voz; a ajuda avisa que podem ter erros e que o criador as pode editar.
Porquê rever?
Para quem não ouve, um erro muda a mensagem. A W3C recomenda legendas precisas e sincronizadas.
Continue a ler
Fontes
- Utilizar los subtítulos automáticos — YouTube
- Captions/Subtitles — W3C WAI
Histórico de alterações
- : Publicação inicial com a ajuda do YouTube sobre legendas automáticas e o guia da W3C WAI consultados nesse dia.
Conteúdo divulgativo, preparado com a ajuda de ferramentas de IA, com fontes citadas. Não substitui o aconselhamento de um profissional. As ferramentas mudam depressa: se vir algo desatualizado, escreva-nos para contacto@cognenza.com. Como trabalhamos.