Beste KI zum Übersetzen (2026): Google, DeepL oder ein Assistent
Vergleich von KI-Werkzeugen zum Übersetzen von Texten und Dokumenten: Google Übersetzer, DeepL und Assistenten wie ChatGPT oder Gemini. Gratislimits, Formate und wann was passt.
Prüfdatum: 16. Oktober 2026. Limits und Pläne ändern sich; prüfe die offizielle Website.
| Google Übersetzer | DeepL (kostenlos) | KI-Assistent (ChatGPT, Gemini, Claude …) | |
|---|---|---|---|
| Preis | Kostenlos | Kostenlos; Bezahlpläne mit höheren Limits | Gratisversion mit Limits |
| Dokumente | .docx, .pdf, .pptx, .xlsx bis 10 MB; PDF ≤ 300 Seiten | 1 Datei pro Monat, bis 5 MB | Je nach Plan und Größe |
| Text | In der Hilfe kein Limit angegeben | 50.000 Zeichen pro Monat | Je nach Nutzungslimit |
| Mobil | Dokumente nur am Computer | App und Web | App und Web |
| Stärke | Kostenlos und schnell für ganze Dateien | Glossar (1) und Du/Sie-Ansprache | Ton anpassen, erklären und prüfen |
Was wann nutzen
- Ein ganzes Dokument, kostenlos: Google Übersetzer am Computer. Text in Bildern und Scans wird nicht übersetzt.
- Text mit passender Ansprache (Du oder Sie): DeepL, dort wählbar.
- Anpassen statt nur übersetzen: ein KI-Assistent. Bitte ihn, Zahlen und Namen zu erhalten und Unklarheiten zu markieren.
- Amtliche Verfahren: beglaubigte Übersetzung, nie nur KI.
Schritt für Schritt unter Dokumente mit KI übersetzen. Und füge keine sensiblen Daten ein.
Häufige Fragen
Welche KI übersetzt am besten kostenlos?
Für ganze Dokumente ist Google Übersetzer kostenlos und unterstützt .docx, .pdf, .pptx und .xlsx bis 10 MB. DeepL gratis erlaubt 1 Datei pro Monat bis 5 MB.
Trainiert DeepL mit meinen Texten?
DeepL erklärt, dass es in den Bezahlplänen Texte nicht zum Training seiner Modelle nutzt.
Weiterlesen
Quellen
Änderungsverlauf
- : Erstveröffentlichung mit der Hilfe von Google Übersetzer und den DeepL-Plänen, abgerufen am 16.10.2026.
Informationsinhalt, erstellt mithilfe von KI-Tools mit angegebenen Quellen. Er ersetzt keine fachliche Beratung. Tools ändern sich schnell: Wenn dir etwas Veraltetes auffällt, schreib uns an contacto@cognenza.com. So arbeiten wir.