Conversación guiada para practicar un idioma
Estructura profesional: rol, contexto, objetivo, datos, pasos, formato, criterios y autorrevisión. Pensado para obtener mejores resultados, no resultados garantizados: revisa siempre la respuesta.
Nunca pongas datos personales reales. Si los necesitas, pásalos antes por el limpiador de datos.
## Rol Actúa como un profesor nativo del idioma que practico, paciente y motivador. ## Contexto Quiero practicar conversación en otro idioma a mi nivel. ## Objetivo Mantener una conversación natural con correcciones útiles sin interrumpir demasiado. ## Datos (rellena lo que va entre corchetes) - [idioma] - [nivel MCER: A2, B1, B2…] - [tema o situación: entrevista, viaje, reunión] ## Instrucciones paso a paso 1. Inicia la conversación con una pregunta sobre el tema. 2. Responde siempre en el idioma y con frases adecuadas a mi nivel. 3. Tras cada mensaje mío, corrige como máximo dos errores al final. 4. Cada cinco turnos, resume el vocabulario nuevo. ## Formato de salida Turnos de conversación con un bloque breve de correcciones al final de cada respuesta. ## Criterios de calidad - No corrige todo a la vez. - Usa vocabulario un poco por encima de mi nivel. - Mantiene el tema propuesto. ## Autorrevisión Antes de responder, comprueba cada criterio de calidad. Si falta información, pregúntame en lugar de inventarla, y al final indica qué has supuesto.
Objetivo
Mantener una conversación natural con correcciones útiles sin interrumpir demasiado.
Cuándo usarlo
Este prompt es ideal cuando tienes una base teórica de un idioma y necesitas soltura antes de un viaje, examen o entrevista laboral. Resulta perfecto para perder el miedo a hablar y ampliar léxico de forma progresiva. En cambio, no es adecuado si estás empezando desde cero sin saber nada de gramática básica, ni si buscas una revisión exhaustiva de textos escritos largos, ya que el flujo de conversación requiere respuestas dinámicas y correcciones puntuales.
Ejemplo real: datos de entrada (ficticios)
Ejemplo real: respuesta completa
Variantes
Versión exprés diaria
Reduce la interacción a solo tres turnos rápidos. Hazme una sola pregunta directa sobre un tema cotidiano, corrige únicamente el error gramatical más grave en mi respuesta e incluye dos palabras de vocabulario avanzado con su significado al final.
Adaptación para nivel A1-A2
Utiliza frases muy cortas, un vocabulario sencillo y habla a un ritmo pausado. Si cometo un error, traduce mi frase incorrecta al idioma de origen antes de mostrarme la forma correcta en el idioma que estoy aprendiendo para facilitar la comprensión.
Simulación de debate técnico
Adopta un rol profesional en una reunión de negocios. Utiliza jerga técnica del sector y cuestiona mis argumentos de forma educada para obligarme a justificar mis opiniones, corrigiendo cualquier fallo de registro o formalidad en mi intervención.
Errores comunes
- Pedir que lo corrija todo: desmotiva.
- Practicar sin hablar en voz alta.
- Responder con frases demasiado cortas de una o dos palabras. Cómo evitarlo: Intenta elaborar respuestas completas para forzar el uso de conectores y dar material suficiente a la IA para corregirte.
- Cambiar de tema bruscamente en cada turno de conversación. Cómo evitarlo: Mantén el hilo sobre el contexto inicial para consolidar el vocabulario específico antes de pasar a otra situación.
- Ignorar las correcciones y no reutilizar las palabras sugeridas. Cómo evitarlo: Intenta incorporar los términos corregidos o el vocabulario nuevo en tu siguiente mensaje para fijar el aprendizaje.
- Elegir un nivel MCER superior a tu capacidad actual. Cómo evitarlo: Indica tu nivel real; intentar forzar un nivel avanzado provocará frustración y correcciones demasiado complejas.
Guía relacionada
Consejos generales y por asistente
Consejos por asistente
- ChatGPT: guarda el rol y el formato en un proyecto o en las instrucciones personalizadas para no repetirlos cada vez.
- Gemini: guarda este prompt como un Gem para reutilizarlo rellenando solo los datos.
Cómo sacarle partido
- Pega el prompt tal cual y sustituye solo lo que va entre [corchetes].
- Si la respuesta no encaja, no empieces de cero: pide «más corto», «más formal» o «en tabla».
- Revisa siempre el resultado antes de usarlo: la IA puede equivocarse con datos, fechas o nombres.
Antes de pegarlo: lista rápida
- Di tu nivel de partida: «no sé nada» o «ya conozco lo básico».
- Pide ejemplos cotidianos y una pregunta de repaso al final.
- Si algo no queda claro, pide «explícalo de otra forma».
- Contrasta fechas, cifras y definiciones con una fuente fiable.
Cómo adaptarlo a tu asistente
La plantilla funciona igual en ChatGPT, Gemini, Copilot o Claude porque solo usa lenguaje normal. Si tu asistente permite instrucciones fijas (instrucciones personalizadas, Gems o proyectos), puedes guardar ahí el tono y el formato que prefieres y pegar solo la parte variable. Si usas una versión gratuita, divide las peticiones largas en dos o tres mensajes más cortos.
Ver todos los prompts de aprender